Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

-件回應

我要回應

新規
本回應內容僅站主看得見

-件回應

引用URL
http://gkgwpk.blog79.fc2.com/tb.php/54-75066d0e
對本記事進行引用(FC2 blog User)

新寵物情報,以及新文章翻譯

情人節, 以及舊曆新年快到了, 今天也有人發現橘子的官網出現了新寵物, 似乎是台灣專有的...

新的兩種寵物狗


看看造型覺得好像怪怪的? 算了, 先看能力好了. 背包4x7... 這實在是空間最小的狗了, 比小黄狗還要小... 能力好像初期還不太差, 不過將來成長如何還不知道, 最重要的是... 價格不便宜啊...
不過看在限時的情形下, 應該還是不少人會買吧!

所゚外看到一篇韓國的有關高級魔法的探索文章, 似乎很有趣, 值得翻譯一下看看(原文: GameAbout, Data's 日文翻譯)


過去的2006年12月20日, Mabinogi的G6'雪原的巨人'正式實裝以後發生了種種變化. 追加了新種族巨人以及專用技能, 使得新型態的探險成為可能. 又舉辦了如同G4開放當時的尋寶活動類似的冰上釣魚活動, 來讓玩家適應環境. 此後在杜巴也能很容易找到巨人, 眾人對尚未完成的巨人之關心, 不下於當初裝精靈的時代.

GameAbout-070209-1

杜巴頓廣場看到的巨人

但是在新技能, 平衡修正以及武器類更新逐漸減少的人類, 以及缺乏種族特性化武器以及令人刮目相看的專有技能的精靈族眼中, 這次改版並沒有讓人有驚喜的感覺.

特別是火焰技能該有的傷害累積法則等等特定技能專屬特性被無視, 所有攻擊技能都受到敏捷大幅影響, 同時特定技能過於強勢(已經被稱為弓手nogi*)破壞了戰鬥職業間的平衡, 造成玩家之間的反目以及糾葛的擴大. 這對於法師走向的玩家更是很大的不利. 特別是魔法技能完全沒有敏捷加成, 為了提高必要的敏捷, 只好開始狂練冶煉紡織等等生活技能, 造成缺乏樂趣的情況, 使得以魔法師為志向的新玩家敬而遠之.

還有和中級魔法任務習得相對來說簡單無關的, 本來設計初期希望透過難解的學習任務讓大魔法師少量化(?), 然而和營運團隊的意圖相反的, 造成一種強者永遠更強的奇特現象(?), 結果以魔法師為夢想的角色只好轉型變成很嚴重的事實. 在這種情形下, 筆者對未公開的高級魔法進行線索的探索.

*1 似乎不少韓國玩家喜歡把某種特定玩法稱作XX nogi, 例如果實nogi就是果實魔人...
*2 後段個人並不是很瞭解(程度還是不足), 不過大體感覺應該是說, 本來想要練純法或是相當專精法術, 結果發現弓手強勢, 跑去練弓, 然後又跑去學雷擊(因為敏高所以雷擊超穩定), 又是一種技能組合變主流.

高級魔法, 不去學學看嗎?

掛著專業元素師稱號, 另外也有重擊技能, 這樣去找麗莎對話談<關於技能>會出現以下對話:
GameAbout-070209-2

麗莎的對話内容(中文版見此)

因為還沒進入測服, 公告也沒有, 因此對於取得高級法術的方法事實上完全沒提到. 不過這邊可以推測, 以後投入的高級魔法將會有比火系列更強的威力. 也對史帝華進行各樣的測試, 大概因為還沒投入的關係, 裝了火杖集火球和他對話, 結果還是得到一樣的回答.

GameAbout-070209-3

史帝華的回答: 現在只是聽說...

由種種測試得到的結果推想, 首先腦中浮現精靈武器實體化技能. 全部種類的精靈杖使用實體化技能將可對敵方發動強力一擊, 這就是魔法道具武器化的意義. 回憶一下最後的中級魔法冰刃怎麼取得的. 要用初級元素師稱號還有拿冰杖, 大概高級魔法大概也是類似的. 推想高級魔法學習條件的最大可能條件是用專業元素師稱號, 以及有實體化能力的精靈杖, 也就是社會等級21以上的精靈杖裝備狀態吧!

GameAbout-070209-4

你要選正太? 還是御姐?

雖然這是在開發團隊對高級魔法尚未有任何發表情況下的一種想定, 但是這種方式投入高級魔法的話, 我想可以讓高級的魔法師地位急遽的上升. 現在因為一個角色只能養一隻精靈, 所以玩家會選擇最適合自己職業走向的精靈. 如果要學高級魔法必須要有高等級的該種精靈杖的話, 除非對這技能有很特別的欲求, 否則願意放棄現有高級精靈武器的人應該很少, 這點就可以把握. 這樣的話就可以實質的達成當初開發團隊的理想.

如果這種變化和伊萊得王國首都塔拉同時投入的話, 像開放旋風箭造成弓手nogi時代那樣, 可以期待法師nogi的到來.

還有非解決不可的問題吧?

不過這樣的高級魔法要投入正式伺服器應該還要好一段時日. 特別是目前開發團隊還在為伊利亞三種種族間平衡投注心力的時候, 對新魔法期待的玩家應該還是不能沒有充分的耐心吧!

還有就像當初投入火球的時候, 對效用的質疑, 認為中級魔法缺乏效率同樣, 也可能造成玩家覺得這根本只是單純花錢交易的剝奪感的問題. 為了不要讓這樣的情況再發生, 希望以後不要再用現存的收集冊系統進行任務.
GameAbout-070209-5

(上面的應該在賣日記3, 下面的賣火10, 都是二女兒缺的啊)

最後希望依照精魔等級, 能進行傷害以及平衡補正, 還有冥想的等級限制解除, 連鎖反應等等的相關技能的考慮. 特別是就像像精製可以提昇生產效率那樣, 如果精魔提高能減少耗魔的話, 能夠替現在陰沉的法師系列帶來一線光明吧!




感謝巴友dragonsword6提供中文版麗莎說法的翻譯:

元素大師 XXX呀...
魔法修練怎麼樣了?
(聊關於我們所獲得的技能)

...原來如此.看你瞭解重擊技能,
好像想學魔法戰鬥的樣子...
是不是來向我打聽有關利用魔法的戰鬥的呀...?

喔...這個有點困難...
因為魔法並不只是為了戰鬥而存在的...
如果對火系列的上等攻擊魔法有興趣的話,
要不要跟史帝華老師進行有關技能的談話呢?

等等...XXX不管如何
表現為元素大師的事實,
直接去說火系列的上等攻擊魔法有興趣,
史帝華老師也不會告訴你什麼...

因為是XXX所以才告訴你...
應該把元素大師的名稱讓史帝華老師過目.
如果是對魔法戰爭感興趣的人的話,
我想沒那麼困難.

...祝你好運,呵呵-

スポンサーサイト

0件回應

我要回應

新規
本回應內容僅站主看得見

0件回應

引用URL
http://gkgwpk.blog79.fc2.com/tb.php/54-75066d0e
對本記事進行引用(FC2 blog User)

Appendix

關於作者/プロフィール

肉包子(肉まん)

Author:肉包子(肉まん)
以台灣的貝婷伺服器為主,最常出現於ch4。但是也有其他伺服器的角色存在。關於本站請參閱這一篇
關於所有角色,請看角色介紹這一篇。
本站正式網址: http://gkgwpk.blog79.fc2.com/
簡易網址: http://mabilife.3cc.cc/

Erinn Info

一般 星月門 布萊斯 露雅
如果時間不正確,請使用中華電信對時程式校正系統時間再重新載入。

最新文章/最近の記事

月曆/カレンダー

04 | 2017年05月 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

引用/最近のトラックバック

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

搜索/ブログ内検索

連結/リンク

站長有興趣的連結

QR Code/QRコード

QRコード

人數/カウンター

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。